Weekend escape to Madrid
Meus caros e minhas caras,
Venho partilhar convosco que no último fim de semana houve direito a passeio... Por Madrid! Pois é. Agarrei em dois amigos e lá fomos nós, rumo à capital de los hermanos.
Começámos a planear a viagem a meio de Setembro,
podendo assim aproveitar os voos mais baratos. tentámos fazer o mesmo com o alojamento, mas como não nos decidíamos, a coisa acabou por nos sair um pouco mais cara do que esperávamos.
Nota: tratando-se de um fim de semana, os voos mais baratos são aqueles que partem à sexta-feira de manhã, bem cedo, e os de regresso, ao domingo, também num horário da parte da manhã. No nosso caso, conseguimos partir pouco depois da hora de almoço, ficando então preço do bilhete de avião a cerca de 90€ cada. Para os preços absurdos que pediam ao final da tarde, foi um preço bastante jeitoso. Isto só com a bagagem de mão, claro - não são três semanas de viagem, não é... E aproveitem os hostels, são sempre mais baratos do que os apartamentos.
Pois bem, chegados a Madrid, ao invés de táxi, optámos por utilizar a aplicação Cabify, o que ficava mais em conta - o preço entre Cabify e Ubber era semelhante. Para nos deslocarmos de uns sítios para os outros, andámos essencialmente a pé, a não ser que o sítio fosse de facto mais longe e então apanhámos metro e comboio. E ao andar, descobrimos sempre recantos maravilhosos, coisa que não acontece quando andamos de transportes (e ganhamos também uma maravilhosa e saudável dor nas pernas).
Nota: Se vais para um país/cidade, e sabes que tens alguém conhecido que já por lá andou, pede-lhes que te ajudem a fazer um roteiro, para que saibas quais os sítios a visitar, especialmente se, como nós, tiveres pouco tempo disponível para ver "tudo".
Alguma coisa mais que queiram saber sobre a cidade ou sobre a viagem, informem-me e terei todo o gosto em fazer um post sobre isso!
Partilho agora convosco algumas das fotografias tiradas por nós, em alguns dos sítios que são must see em Madrid.
(scroll down)
--
My dearests,
I am here to share with you that on the last weekend there was a trip... To Madrid!
That's right. I grabed two friends of mine and there we went, straight to the los hermanos (what we portuguese call to Spain, our "brothers") capital.
We started to plan this trip in middle September, so we could get cheap flights. We tried to do the same with the accomodation, but since we could not make up our minds, the thing turned out to be a little bit more expensive than we wanted it to be.
Note: since we only went for the weekend, the cheapest flights are those that leave in early morning on fridays, and the return ones, those that leave also in the early sunday mornings. In our case, we manage to leave shortly before lunch time, so the ticket price was around 90€ (something like 104 US$) each. For the late friday afternoon they were asking for ridiculous prices, so what we paid was a very okay price. This only with hand luggage of course - we are not talking about a three week trip, right... And take advantage on hostels, they are always cheaper than renting an appartement.
Well, we got to Madrid, and instead of a taxi, we used the app Cabify to call a car which was cheaper - the price between Cabify and Ubber is very similar. To get to the places on our tours, we basicly walked, unless the place was really far away and so we had to take a subway or a train. And by walking, we always discover some amazing corners, which doesn't happen when you take any kind of transport (and we also got marvilous and healthy pain in our legs).
Note: if you are going to a city/country that you are aware that someone you know has already been there, ask them to help you do a trip guide, so you can know which places to visit, sepecially if, like us, you don't have the time to see it "all".
Anything else that you might want to know about this city or this trip, let me know about and I'll be happy to do a post about it!
Now I'll share with you some of our pictures from some places that are a must see in Madrid.
Gran Via (estação de metro), uma das principais ruas da cidade | Gran Via (subway station), one of the major streets of the town.
Plaza de Cibeles
Nem demos conta de onde estávamos... | We didn't even realized where we were...
Fuente de Cibeles
Amantes de futebol, alguém reconhece isto? | Football lovers, does anyone recognize this?
Puerta de Alcalá
Situada em frente ao Parque del Retiro | Placed in front of Parque del Retiro
Palacio de Cristal (Cristal Palace)
Situado dentro do Parque del Retiro | Placed inside of the Parque del Retiro
Palacio de Cristal
Vista interna | Inside view
Parque del Retiro
Completamente apaixonada por este sítio! | Totally in love with this place!
Estação de comboios da Atocha | Atocha's train station
Estação de comboios de Atocha, vista interna | Atocha's train station, inside view
Ninguém conhece isto, certo? | Nobody knows this, right?
Templo de Debod (egípcio) | Debod Temple (egyptian)
Km 0
Situado no chão da Puerta del Sol | Placed on the ground of Puerta del Sol
Urso de Medronheiro, situado na Puerta del Sol | Bear and strawberry tree, placed in Puerta del Sol
Plaza Mayor
Uma enorme praça, repleta de pessoas, claro está | A huge square, full of people, of course
Palácio Real de Madrid | Royal Palace of Madrid
xoxo, Mia ♥
















Comentários
Enviar um comentário